Prevod od "ne mešajte se" do Češki

Prevodi:

nezasahujte

Kako koristiti "ne mešajte se" u rečenicama:

Molim vas ne mešajte se, sir!
Mohl byste se tu prosím přestat plést!
Ali štagod da uradim, ne mešajte se.
Měl bych nápad. Ať udělám cokoliv, nepleťte se do toho.
Popijte cašu konjaka sa mnom, G. Èuka i ne mešajte se u vojne stvari osim, naravno, kada vam platim.
Dejte si se mnou láhev koňaku pane Chuka a nepleťte se do záležitostí armády... kromě toho, když vám zaplatím.
Ne mešajte se, i neæe vam ništa biti.
Nepleťte se do toho a nic se vám nestane.
Vaša Ekselencijo, molim vas ne mešajte se.
Jsem pan Spock, vědecký důstojník na hvězdné lodi.
Ne mešajte se ili æete imati posla sa mnom.
Prostě se musíte do toho míchat a teď budete mít co do činění se mnou.
Ne mešajte se u ovo, gðice Dejvis.
Od tohohle se držte dál slečno Davisová.
Ne mešajte se èoveku koji ide u raj!
Nebraňte muži, který je na cestě do ráje!
Ne mešajte se i niko neæe stradati.
Zůstaňte tam a nikomu se nic nestane.
Ne mešajte se u naš privatni život!
Nemíchejte se do našich osobních životů.
Molim vas, tražite utehu u sopstvenoj porodici, ne mešajte se u sve ovo.
Ale prosím, vemte si raději útěchu z vaší rodiny než se vměšovat do toho všeho.
Ne mešajte se, ja æu ovo da sredim!
A ven, postarám se o to!
Gðice, molim Vas, ne mešajte se u ovo, inaèe, nikada neæe nauèiti.
Prosím, slečno, nepleťte se do toho. Jinak se nikdy nepoučí.
Držite oèi otvorene, i ne mešajte se.
Chlapi, mějte oči na stopkách, ale nepleťte se do toho.
Spremi se! - Ne mešajte se.
Ustupte a nepleťte se do toho.
Ili idite i razgovarajte sa onim ljudima napolju ili uzmite odmor dve nedelje, i ne mešajte se.
Buď si půjdeš promluvit s těmi chlapy venku, nebo si vezmi dva týdny dovolené a nepleť se do toho.
Onda idite kuæi i ne mešajte se, osim ako neæete narednik da vas pohapsi.
Pak vám doporučuji jít domů a držet se dál, pokud nechcete, aby vás seržant zadržel.
Ne mešajte se u naš odgoj.
Nemíchejte se do výchovy naší dcery.
Neka pokrenu svoju sopstvenu istragu, i ne mešajte se.
Nechte je rozjet vlastní vyšetřování a držte se od toho dál.
Ovo je jedino i poslednje upozorenje. Ne mešajte se.
Tohle je naše první, ale i poslední varování.
A ako ko ne posluša reči naše, onog poslanicom naznačite, i ne mešajte se s njim, da se posrami.
Pakli kdo neuposlechne skrze psaní řeči naší, toho znamenejte, a nemějte s ním nic činiti, ať by se zastyděl.
0.16329383850098s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?